Document Type : Scientific-research

Authors

Assistant Professor, Persian Language and Literature Department, Farhangian University

Abstract

One of the most prominent works of Persian language and literature is Nizami’s Makhzan al-Asrar, which can be studied as an open source text. This work, as the name implies and as the poet declares, is the source of divine secrets and mysteries, and contains elements and sections that could be understood only by thinking beyond the surface meaning and discovering the archetypal symbols and themes. One of the most important and complex parts of Makhzan al-Asrar is the part that Nizami describes his two states of seclusion and their fruitful results. The purpose of this research is to analyze the symbolism of this part; a true and accurate understanding of which unravels many mysteries of Makhzan al-Asrar, on the one hand, and aids the audience to appreciate the symbolic concepts of other poems of Nizami, on the other hand. Findings of this library-oriented research reveal that the dual states of seclusion by Nizami unveil the real events which happened to him; through which he encountered archetypal symbols such as paradise, Anima, heart, wind, old-wise, shadow and the like, and experienced a spiritual and inner rejuvenation resulted from his deep musings.

Keywords

-      Ameri, Z., & Mahin, P. (2015). Reflection of mirror symbol in mysticism and myth based on Bundahishn and Mersad-al-Ebad. Mystical Literature, 7(13), 143-174.
-      Attar, F. (1970). Mosibatnameh [The book of affliction] (2nd ed.)(N. Vesal, Ed.). Tehran: Zavar Publications.
-      Avesta. (1991). Gozaresh va pazhuhesh-e Jalil Dostkhah [Report and research by Jalil Dostkhah] (Vol. 1). Tehran: Morvarid Publications.
-      Behnamfar, M., & Zamanipour, M. (2012). The mountain and its symbolic meanings in expressing Mowlana's mystical emotions in Mathnavi. Journal of Lyrical Literature, 10, 33-54.
-      Dastgerdi, V. (1939). Hakim Nizami Ganjavi (3). Armaghan, 2, 73-80.
-      Falah, Gh. et al. (2009). The image of the heart in Makhzan-al-Asrar. Journal of the Faculty of Literature and Human Sciences, 17 (65), 47-69.
-      Gholizadeh, Kh. (2008). Farhang-e asatir Irani bar pay-e motoon Pahlavi [Iranian mythological culture based on Pahlavi texts]. Tehran: Parseh Book.
-      Gorgani, F. A. (1958). Weiss and Ramin (M. J. Mahjub, Ed.). Tehran: Andisheh Publishing House.
-      Hatami, H. (2012). Simorgh in the works of Mevlana Rumi. Mysticism in Persian Literature, 4(13), 47-62.
-      Hosseini, M. (Winter, 2007& Spring, 2008). Fairy in Mevlana Rumi’s poetry. Human Sciences Quarterly Journal, 68-69, 1-21.
-      Jung, C. G. (1989). Four archetypes (P. Faramarzi, Trans.). Mashhad: Astan-e Qods Razavi Publications.
-      Jung, C. G. (2004). Man and his symbols (4th ed.). (M. Soltanieh, Trans.). Tehran: Jami.
-      Khaefi, A., & Hoshyar, B. (2015). Mythological symbols in the mystical light of Nizami’s Haft Peykar (Seven Beauties). Mystical and Cognitive Mythology, 11(40), 207-165.
-      Lahiji, Sh. M. (2002). Mafatih-al-Ejaaz dar sharh-e Golshan-e Raz [Mafatih-al-Ejaaz in explanation of Golshan Raz] (4th ed.) (M. R. Barzegar Khaleghi & E. Karbasi, Eds.). Tehran: Zavar Publications.
-      Manhaj, S., & Mohammad, O. (1964). Tabaqat-i-Nasiri (A. Jaybi Qandehari, Ed.). Afghanistan: Association of Afghanistan History.
-      Mirbagheri Fard, S. A., & Jafari, T. (2010). A comparison of the perfectional succession in Jung's Sufism and psychology. Mystical Literature, 2(3), 163-195.
-      Nikmanesh, M. (2005). The story of creation; comprehensive-analytical explanation of Makhzan-al-Asrar. Human Sciences Research Journal, 45-46, 231-246.
-      Nikobakht, N. (2007). Sharh-e Mathnavi Makhzan-al-asrar [Explanation of Mathnavi Makhzan-al-Asrar]. Tehran: Cheshmeh Publications.
-      Nizami Ganjavi, E. (2001). Makhzan-al-asrar [The Treasury of Mysteries] (5th ed.) (H. Vahid Dastgerdi, Ed.).Tehran: Ghatreh Publications.
-      Nuzhat, B. (2009). The symbol of light in the literature of Sufism. Mystical Studies, 9, 155-184.
-      Palmer, M. (2006). Freud, Jung and Dean. (M. Dehganpour & Gh. Mohammadi, Trans.). Tehran: Roshd Printing.
-      Salari, M., & Hosseini Kazerooni, S. A. (2014). The world; the symbol of the world of darkness in Islamic mysticism. Islamic mysticism, 11 (41), 13-34.
-      Sanai Ghaznavi, A. (1981). Hadighat-al-haghighah [Garden of facts] (M. Razavi, Ed.). Tehran: Tehran University Press.
-      Sattari, J. (2001). Rhetoric of the story from the point of view of psychology. Art and people, 109, 32-35.
-      The Knight, Jean and Allan Grebron. (2006/2005/2008). Symbol Culture (2nd ed.,Vols. II, IV & V). (S. Fazayeli, Trans.). Tehran: Jeyhoon Publications.
-      Wafi Sani, M., et al. (2016). Persistence of the ideas of Iran-city in Makhzan-al-asrar. Literary Queries, 192, 79- 106.
-      Yahaghi, M. J. (2007). Farhang-e asatir va dastanvareha dar adabiyat-e farsi [The culture of mythology and scriptures in Persian literature]. Tehran: Farhang-e Mo'aser Publications.
-      Yawari, H. (2007). Ravankavi va adabiyat [Psychoanalysis and literature]. Tehran: Sokhan Publications.
-      Zarinkoub, A.H. (1993). Pir-e Ganjeh dar jostejooy-e nakoja abad [Master of Ganjeh in search of nowhere]. Tehran: Sokhan Publications.